Green residential design is becoming increasingly important in the field of modern architecture, especially in terms of environmental enhancement and English learning space integration. With the promotion of the green residential concept, how to optimize the living space through design to enhance the quality of learning and living of the occupants has become the focus of research. This study adopts a system dynamics approach to explore the integration of English learning space and the effect of environmental enhancement in green residential design. The return on investment, cost-effectiveness and market demand of green residences are analyzed by establishing a quantitative model and simulated with Vensim software. The results show that the total supply of green residences has increased year by year since 2018, and the number of green residences has increased significantly and the market demand is on the rise until 2024.After 2021, the supply and demand relationship of green residences is gradually out of balance, and the growth rate of demand exceeds the growth of supply. The financial subsidy policy has a significant impact on the green residential market, and the abolition of subsidies after 2020 leads to a decline in market share. The effectiveness of the integration of English learning space in green residential design for environmental enhancement is verified through model testing. The conclusion suggests that green houses not only enhance environmental quality but also promote market development, but government support and economic environment are key factors for their sustainable development.